Términos

Términos de uso de Esquadrão Raiz

Actualizados el 28 de octubre de 2026.

Al jugar Esquadrão Raiz, aceptas estos términos.

Qué es. Esquadrão Raiz es un juego de cartas gratuito, hecho por un fan, que funciona en el navegador. No tiene compras, sobres de pago ni cajas sorpresa.
Sin afiliación. El juego no tiene relación con clubes, jugadores, técnicos, la CBF, la CONMEBOL, federaciones, ligas ni patrocinadores. Los nombres de jugadores, técnicos, clubes y competiciones aparecen como referencia histórica del fútbol brasileño y sudamericano. El juego no usa escudos, logotipos, marcas registradas, fotos ni imágenes de jugadores. En el arte, los clubes aparecen solo por sus colores.
Pedido de retiro. Si eres jugador o técnico, familiar de alguien que ya falleció, o representas a alguno de ellos o a un club, y no quieres el nombre en el juego, escribe a fabio@softfini.com. Lo analizaremos y te responderemos en un plazo máximo de 15 días.
Ranking limpio. Está prohibido manipular la puntuación, usar programas que jueguen por ti o aprovechar fallas para subir en el ranking. Las puntuaciones sospechosas pueden eliminarse.
Apodos. Los apodos ofensivos, discriminatorios, con el nombre de otra persona o con publicidad se eliminan. El apodo del ranking puede aparecer en las redes de Esquadrão Raiz.
Cuenta. La cuenta es personal. Quien borra la cuenta pierde el álbum guardado en ella; el álbum del dispositivo sigue hasta que se borren los datos del navegador.
Tal como está. El juego se ofrece tal como está, sin garantía de que esté siempre en línea o libre de errores. Las reglas, las cartas y el ranking pueden cambiar en cualquier momento.
Contenido del juego. Esquadrão Raiz lo desarrolla Softfini. El arte, los textos, las reglas y el código pertenecen a su creador. Puedes transmitir, grabar y compartir partidas y resultados todo lo que quieras.
Idiomas. Estos términos son la traducción de los términos en portugués. Si hay alguna diferencia, vale el texto en portugués.
Ley aplicable. Estos términos siguen la ley brasileña, sin quitarte los derechos irrenunciables que te garantiza la ley de consumo de tu país.
Contacto. fabio@softfini.com.